¡Traduce como puedas! La curiosa traducción de 10 títulos de películas españolas
¿Qué ocurre cuando el título de una película española debe adaptarse a la cultura de otros países para hacerse entender? ¿Prima la creatividad de la autoría o generalmente es el departamento de marketing de las productoras quienes deciden su traducción para asegurarse un buen resultado en taquilla? Por todos...
Leer Más